本页主题: 澳門的名字:“MACAO”的由來 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

an_apple
中華ERIKA討論區CEO
台灣討論區管理團隊
级别: 管理员


精华: 5
发帖: 258
威望: 268 點
金錢: 2580 NTD
貢獻值: 119 點
好评度: 0 点
注册时间:2008-05-03
最后登录:2008-11-19

 澳門的名字:“MACAO”的由來

Macao不是我的真名姓

葡萄牙語中,澳門被稱為"MACAO",這不是它本來的名字。早在數十年前,詩人聞一多就他的名作《七子之歌》中滿懷悲憤與深情地替澳門作了不平之鳴。這個烙著屈辱的名字與葡萄牙人的入侵有著不可分割的聯繫。四百多年前,葡人首次進入澳門時,向當地居民詢問這個地方的名字,當地土人以為他們問的是媽祖廟,於是回答“A-MA-GE”,從此,葡人即把澳門稱作“MACAO”。這個名字一用就是數百年。澳門的別名甚多,如香山澳、濠江、鏡湖、海鏡、媽閣、澳門街、梳打埠等。這麼多的名稱大多與澳門的地理有關。從氹仔島眺看澳門半島,她的左右各有一座山,遠遠望去像是兩扇開啟的“門”,半島周圍環繞著海水,人稱此種地形為“澳”。那麼,連在一起,這方土地便稱為“澳門”。澳門半島貌如一隻長形小瓜,伸向西南,媽閣為其尖端,舊時文人以“蓮花”、“蓮莖” 來形容它,故昔日的澳門又有“蓮山”、“蓮島”之稱。過去,澳門北灣、南灣、西灣環抱海灣,如半邊圓鏡,故別名中又多見“鏡”字。而今日,這優美的舊時風光已成追憶。

來源:中國網 - china.com.cn
搜索更多相关文章:中國澳門 Macao

一個中華只得一個中華ERIKA討論區! One China, One ERIKA Chinese Community!
澤尻英龍華國際矩陣(全球華人) 澤尻英龍華台灣討論區(中國台灣)
顶端 Posted: 2008-06-24 15:45 | [楼 主]
帖子浏览记录 版块浏览记录
澤尻英龍華台灣討論區 » 中國澳门

Time now is:11-21 11:28, Gzip disabled 隴ICP備07001855號
Powered by PHPWind ERIKA Taiwan! © 2007-2008 www.ERIKA.com.tw, Inc. All Rights Reserved.